סאקורה והינאטה משוחחות על התשוקות המיניות שלהן עם ראדי בפרק הנטאי

בפרק הנטאי החם הזה, סאקורה והינאטה נתפסות בעמדה מתפשרת עם ראדי. שלושתם עוסקים בדיון נלהב על התשוקות המיניות שלהם וחוקרים את הגבולות שלהם.

בסצנה הלוהטת הזו, סאקורה והינאטה דנים ברצונות המיניים שלהם עם ראדי, אישה בוגרת שמשתוקקת לחקור את הפנטזיות שלהם. שלושת הנשים הן יפניות, והתפאורה היא חדר בסגנון אנימה עם תחושה עתידנית. סאקורה ורדי נשואים שניהם, אבל הינאטה רווקה ומחפשת בילוי טוב. ככל שהשיחה מתקדמת, ברור שסאקורה וראד שניהם מעוניינים בקוקולד - הנוהג של לראות את בן הזוג שלהם מקיים יחסי מין עם מישהו אחר. הינאטה מסתקרנת מהרעיון הזה ומסכימה להצטרף לכיף. הנשים מתחילות להרגיש בנוח יותר אחת עם השנייה, והשיחה הופכת לרצונות המיניים שלהן. סאקורה היא יפיפייה חזה עם גזרה מפותלת, בעוד להינאטה יש מבנה גוף יותר מחוטב ואתלטי. שתי הנשים להוטות להשוויץ בגופן ולחקור אחת את גופה של זו. הסצנה מסתיימת בסצנת זיון תחת לוהטת שמשאירה את הנשים מסופקות ולהוטות לעוד.